传统诗歌CD02-06《荣耀释放》

词:Haldor LILLENAS
曲:Alfred JUDSON

歌词：

我曾被罪恶锁链之束缚，
我真像奴仆不得自由；
但耶稣断开我一切锁链，
荣耀的释放我就获得。

主使我脱离情欲和嗜好，
脱离我妒忌、恨恶、争竞；
脱离我世俗虚空的幻想，
亦使我离去一切忧虑。

主使我脱离骄傲和愚蠢，
脱离我溺爱金钱迷惑；
脱离我恼怒暴躁的性情，
荣耀的释放喜乐无穷。

副歌：
荣耀的释放，奇妙的释放，
得胜的耶稣，把我释放；
脱离了自己，罪恶和世界，
从今到永远不再捆绑。



诗歌背景资料：

        本诗作者是李理纳（Haldor Lillenas,1885 –1959），由裘逊(Alfred Judson)谱曲。他出生在挪威，童年随父母移民来美，初居南达科塔州，两年后迁俄勒根州定居。在他4-14岁间，他们全家住在离城十三里的森林区，家中早晚有灵修。星期天，偶尔有牧师前来领会，但多数时，邻居们聚集一起，唱诗，读经，祷告，然后有一人读一篇讲章。李理纳总是仰首以待末页速速来到。他没有上过主日学，但父亲经常以问答的方式教他们圣经。十五岁时，他在信义会受坚振礼。母亲过世后，家中失去了温暖，他离家去一农场工作。海滨垂钓，林间拾残枝都不能消除他内心的悲伤和空虚。

        1906年，有一天他在街头，听到一个年轻的女孩唱一首母亲期待她浪子归家的圣诗，深受感动，知道自己必须重生。两周后，他在一次的布道会中决志奉献，而后他的生命经历了惊人的改变。他开始在各街头布道的工作中事奉。

        1909年，他深感自己学识不够，决心去加州洛杉矶读神学。教会赠他一张单程的火车票，师母给了他数天的干粮，于是他身怀九元美金，踏上了火车。他备受艰辛地半工半读。

        有一天他在洛杉矶一条冷静的街上，看到一个男人在殴打妻子，他前往劝阻，反被打伤了手，以致数周都不能练琴；这使他更感到街头传道的重要性。一年后他与女作曲家韦柏梅（Bertha Mae Wilson）结婚。他们终生同心合力从事圣乐事工。

        1924年李理纳在印第安州成立了李氏音乐公司，六年后与拿撒勒人出版社合并，他担任音乐主编有廿年之久。他一共写了四千多首圣诗，他是廿世纪重要的圣诗作家之一。1959年夏，拿撒勒人大学授予他荣誉音乐博士学位，以表扬他对教会音乐的贡献。

主日敬拜诗歌

赞美诗 |  兴起兴起为耶稣

赞美诗 |  荣耀归于真神

赞美诗 |  合而为一

赞美诗 |  应当单单仰望主